AfricAvenir News, April 2005, sent to us by Eric Van Grasdorff:

Liebe Freunde,

Einladung

„Ich klopfte an deiner Tür…“ – Literarischer Abend mit Prinz Kum’ a Ndumbe III. in Berlin und Lüneburg

Prinz Kum’ a Ndumbe III. liest aus seinem noch unveröffentlichten Buch „Ich klopfte an deiner Tür…“ und erlaubt uns einen Blick in die Welt eines kulturellen Grenzgängers. Lassen Sie Ihnen bekannte Ordnungen für eine Weile hinter sich und folgen Sie ihm auf eine Entdeckungsreise der Kulturen.

Traditioneller König in Kamerun, Politikwissenschaftler, Schriftsteller, in Europa und Afrika gleichermaßen zuhause - Prinz Kum' a Ndumbe III. Blick auf Deutschland ist wie seine Erfahrungen in Deutschland ungewöhnlich und vielschichtig, fordernd und versöhnlich. Mit 15 Jahren wird er zur Ausbildung nach München geschickt, besucht das Gymnasium, macht Abitur, hat eine deutsche Familie… Deutschland wird zu seiner zweiten Heimat – doch bleibt er immer ein Fremder, gebrandmarkt durch eine andere Hautfarbe, Angehöriger einer Welt, die für viele Deutsche längst aufgehört hat, sich zu entwickeln. Auch seine Habilitation an der Freien Universität Berlin ändert für ihn nichts. Ein Afrikaner als Lehrender?

Seine Briefe, Gedichte und Erzählungen berichten von Demütigung, Rassismus, Gewalt und Unverständnis, aber auch von Liebe, Freundschaft und Vertrauen und von kleinen und großen Kämpfen um Anerkennung in einer vom Westen allzu einseitig dominierten Welt.

„Ich klopfte an deiner Tür…“ weist auf die dringende Notwendigkeit eines gleichberechtigten interkulturellen Dialogs hin und zeigt, dass dieser dann möglich ist, wenn alle Beteiligten ein Stück von ihren gewohnten Ordnungen abrücken.

Am Donnerstag, den 12. Mai um 20.00 Uhr
Café Max & Moritz, Oranienstr. 162, 10969 Berlin-Kreuzberg
Veranstaltet von AfricAvenir International e.V. mit freundlicher Unterstützung der Heinrich-Böll-Stiftung
Eintritt: 5€ / 3€
Kartenreservierung: info@africavenir.org

Am Freitag, den 13. Mai um 19.30 Uhr
Heinrich-Heine-Haus, Am Markt, 21335 Lüneburg
Unkostenbeitrag: 7,- €
In Zusammenarbeit mit der 1. Vorsitzenden des Ausländerbeirates der Stadt Lüneburg Jacqueline Wolf
Vorbestellung: 04137 / 485 (Helga Langer)

www.AfricAvenir.org
Wollen Sie Fördermitglied von AfricAvenir International e.V. werden? Besuchen Sie oder sprechen Sie mit Ann Kathrin Helfrich, Fon 030-80906789, a.helfrich@africavenir.org Redaktion dieses Newsletters: Eric Van Grasdorff, e.vangrasdorff@africavenir.org AfricAvenir International e.V. ist nicht für die Inhalte externer Webseiten verantwortlich. Diesen Newsletter haben Sie erhalten, weil Ihre E-Mailadresse in den Newsletter von AfricAvenir eingetragen wurde. Falls dies ohne Ihr Einverständnis erfolgt ist oder wenn Sie keine weiteren Newsletter erhalten möchten, klicken Sie bitte auf folgenden Link, um Ihre E-Mailadresse aus unserer Mailingliste auszutragen:
Emailadresse austragen