AMARC BRINGS AFRICAN VOICES TO G8 SUMMIT IN EDINBURGH, UK.

Montreal, 28 June 2005. AMARC's Simbani Africa news service will be bringing reports of the G8 summit to community radio stations in Africa and worldwide.
Simbani Africa correspondents, Chris Kgadima of South Africa and Fatoumatta Drammeh of The Gambia, will be among the team producing Make Poverty History
Radio on 2 July. Make Poverty History Radio is an FM and Internet radio station launched to mark the Make Poverty History march in Edinburgh.

The Simbani Africa correspondents will be producing reports throughout the G8 Summit for distribution to the AMARC network of community radio stations. As
part of AMARC's involvement in bringing African voices to the G8, the Simbani Africa team are also gathering African testimonies to broadcast during the G8
Summit events and which will be available online at http://simbani.amarc.org.

Make Poverty History Radio will be available to community radio stations in Europe, Africa and Latin America through the AMARC (World
Association of Community Radio Broadcasters) network. To listen to the broadcast go to: www.amarc.org (click on the Make Poverty History banner).

Make Poverty History Radio is an initiative of the Make Poverty History campaign www.makepovertyhistory.org in partnership with the Community Media Association
and Edinburgh's Telford College community radio station, ETC FM.

*********************

AMARC AMÈNE DES VOIX AFRICAINES AU SOMMET DU G8 À EDIMBOURG, R-U.

Montréal, 28 juin 2005. L'agence de nouvelles Simbani d'AMARC Afrique diffusera des dépêches lors du sommet du G8 aux stations de radio communautaires de l'Afrique et du monde entier. Les correspondantEs de Simbani Afrique, Chris Kgadima de l'Afrique du Sud et Fatoumatta Drammeh de la Gambie, feront partie de l'équipe qui produira la radio Abolissons la pauvreté (Make Poverty History) le 2 juillet. La radio Abolissons la pauvreté est une radio qui diffuse sur une fréquence FM ainsi que sur l'Internet, qui a été lancée pour marquer la marche Abolissons la pauvreté qui se tiendra à Edimbourg.

Les correspondantEs de Simbani Afrique produiront des dépêches durant tout le sommet du G8 pour distribution à l'ensemble du réseau de radios communautaires de l'AMARC. En plus de l'engagement de l'AMARC d'amener des voix africaines au sommet du G8, l'équipe de Simbani Afrique recueillera des témoignages africains et les diffusera lors de l'événement du G8. Ceux-ci seront accessible en ligne à l'adresse suivante http://simbani.amarc.org.

La radio Abolissons la pauvreté sera disponible aux stations de radio communautaires de l'Europe, de l'Afrique et d'Amérique latine par le réseau de l'AMARC (Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires). Pour écouter la radio diffusion visitez: www.amarc.org (cliquez sur la bannière Make Poverty History).

La radio Abolissons la pauvreté est une initiative de la campagne Make Poverty History (Abolissons la Pauvreté) www.makepovertyhistory.org en partenariat avec Community Media Association et la station de radio communautaire Edimbourg's Telford College (ETC FM).