« Peace and Justice Studies Association - Annual Conference: Who Speaks for the Common Good? | Start | The Launching of the Coalition of Cities against Racism and Discrimination in Asia and the Pacific »

 

Curso de Capacitación sobre DESC para America Latina / Programme on ESCR for Latin America

ANUNCIO/ ANNOUNCEMENT

Curso de Capacitación sobre DESC para América Latina - Apertura de Candidaturas

Linking & Learning Programme on ESCR for Latin America - Call for Applications

--------------------------------------------------------------------------------

( In English below )

Agradecemos que circulen ampliamente esta información

CDES, COHRE, Dignity International, Equipo pueblo y Social Watch se complacen en informarles que están abiertas las candidaturas para el segundo Curso de Capacitación sobre DESC para América Latina a realizarse en Quito, Ecuador, del 2 al 10 de noviembre de 2006. Se contará con un número limitado de becas parciales y totales para participantes.

Envíe su candidatura a través de los formularios de inscripción antes del 1 de septiembre de 2006 a: curdesc@socialwatch.org

A continuación les enviamos la información de presentación y se encuentran adjuntos el documento informativo del curso y el formulario de inscripción para el mismo.

Gracias por su interés. Muy cordialmente,

CDES, COHRE - Americas Programme, Dignity International, DECA Equipo pueblo y Social watch

** ** ** **

Curso de Capacitación sobre DESC para América Latina

2 - 10 NOVIEMBRE 2006, Quito, Ecuador

Organizado por: CDES, COHRE – Americas Programme , Dignity International, DECA Equipo Pueblo y Social Watch

Con el apoyo de: People’s World Relief and Development Fund of the Anglican Church de Canadá (PWRDF)

Por la segunda vez, se organiza este curso en América Latina con el objetivo dotar a un selecto grupo de participantes de conocimientos y herramientas necesarias para integrar los derechos humanos al trabajo diario.

El programa apunta a activistas de movimientos/organizaciones que estén trabajando en temas sociales y justicia económica y a aquellos que trabajan directamente con personas viviendo en pobreza.

El curso reunirá a participantes de diferentes partes de América Latina que actúen como "catalizadores y multiplicadores". Se buscan personas que estén capacitadas para difundir los conocimientos y las habilidades adquiridas durante el curso y para presentar/implementar estos conocimientos en sus propias organizaciones y espacios de trabajo.

Resumen del Curso:

Los derechos humanos proveen de un marco conceptual amplio e integrado para abordar las causas de la pobreza; capacitar en derechos humanos puede fortalecer y tonificar los esfuerzos en la lucha por el cambio social, al concienciar sobre las obligaciones y compromisos que los gobiernos han asumido con el fin de garantizar una vida digna para todas y todos.

En 2005, se realizó la primera experiencia de un Curso de Capacitación para América Latina organizado por Dignity Internacional y Social Watch, en colaboración con COHRE Americas y Equipo Pueblo (México). Este curso se realizó en Uruguay y nació como respuesta a repetidas demandas de grupos latinoamericanos en los últimos cuatro años.

Teniendo en consideración el éxito de la experiencia de 2005 en Uruguay, que obtuvo una evaluación verdaderamente positiva de los participantes, así como la abrumadora cantidad de candidaturas recibidas (250 candidaturas para 25 cupos), se ha decidido repetir la experiencia.

Documento Informativo | Formulario de candidatura

Ambos documentos también disponibles en Social Watch

Si tiene dificultades descargando los documentos, envíenos un mensaje a curdesc@socialwatch.org

PLAZO LÍMITE DE CANDIDATURA: 1 Septiembre del 2006

===================================================

Please Help Circulate

CDES, COHRE, Dignity International, Equipo pueblo y Social Watch are pleased to announce that the application procedure to the second Linking & Learning Programme on ESC Rights for the Latin America Region that will take place in Quito, Ecuador, from 2 to 10 November 2006 is now open. A limited number of full and partial scholarships can be made available.

You can apply by filling the application form attached and sending it, before 1 September, to: curdesc@socialwatch.org

Below you will find all information related to the programme and the Information Document and the Application form are attached.

Thank you for your interest. All the best,

CDES, COHRE - Americas Programme, Dignity International, DECA Equipo Pueblo y Social watch

** ** ** **

Linking & Learning Programme on ESC Rights for the Latin America Region

2 to 10 November 2006 – Quito, Ecuador

Organisers: CDES, COHRE – Americas Programme , Dignity International, DECA Equipo Pueblo y Social Watch

With the support of: People’s world relief and Development Fund of the Anglican Church de Canada (PWRDF)

For the second time, it is being organised this programme in Latin America, with the objective of equipping selected participants with the knowledge and skills necessary to integrate human rights in their daily work

The programme is aimed at activists from social and economic justice movements and at those working directly with persons living in poverty. The programme will bring together ‘catalysts’ from different countries of Latin America. These persons will be in a position to spread knowledge and skills they have acquired from the programme and to introduce/implement what they have acquired within their own organisations or environment.

Summary of the programme:

This Regional Linking & Learning Programme is organised with the conviction that a human rights framework by empowering the poor and their movements will contribute to establishing the primacy of dignity of individuals over trade and markets and ensure adoption of effective policies and programmes by governments for eradication of poverty.

In 2005, for the first time, a Linking & Learning Programme on ESC Rights for the Latin American region was organised by Social Watch and Dignity International, in partnership with COHRE–Americas Programme and Equipo Pueblo (Mexico). This programme took place in Uruguay, and was born in response to repeated demands from Latin-American groups and organisations over the past 3 years.

Bearing in mind the success of the 2005 programme in Uruguay, which received a tremendously positive evaluation from the participants, as well as the impressive amount of applications received (around 250 to 25 places), the decision was taken of having another programme this year of 2006.

Information Document (english / spanish) & Application Form

Documents also available for download at Social Watch

If you have difficulties accessing the documents from the website and would like the documents to be sent via e-mail, please send a mail to: curdesc@socialwatch.org

DEADLINE FOR APPLICATIONS: 1 SEPTEMBER 2006

Posted by Evelin at August 1, 2006 02:05 PM
Comments